Когда вы в последний раз сидели за пишущей машинкой? И набирали ли вы вообще хоть один раз в жизни текст именно на печатной машинке, а не на компьютерной клавиатуре? А ведь раньше машинисткам приходилось несладко, и не только потому, что сделав лишь одну опечатку, важный документ необходимо было перепечатывать заново. Сам процесс многократного нажатия клавиш был довольно утомительным: чтобы литера оставила через красящую ленту отпечаток на бумаге, каждую клавишу приходилось с усилием вдавливать. Но, машинисткам из восточных стран, таких как Япония и Китай, был необходим ещё один важный навык: способность быстро найти нужный символ.
Довольно сложно представить себе бюро, в котором стоит печатная машинка на 50.000 клавиш, хотя бы только потому, что секретарше то и дело предстояло бы бегать от одного края машинки к другому, выискивая при этом нужный иероглиф. К счастью, в основном лексиконе восточных народов применяется "всего" порядка трёх тысяч иероглифов.
Перед тем, как непосредственно начать набирать текст, необходимо выбрать направление: сверху вниз или снизу вверх, слева направо или же справа налево. Настройка осуществляется при помощи специальных рычажков. Затем начинался процесс поиска: скрученная в рулон бумага, размещалась на специальном бегунке с прикреплённой к нему кнопкой. Найдя нужный иероглиф, бегунок было необходимо поместить над ним и нажать на кнопку. Остальное было делом техники: заданный символ, смоченный чернилами ударял прямо в заданном месте по листу бумаги. Если нужный иероглиф не входил в стандартные три тысячи, то применялись дополнительные литеры из дополнительного набора.
Средняя скорость набора текста составляла 10 ударов в минуту. При всей кажущейся на первый взгляд медлительности это было всё равно намного быстрее, нежели рисовать специальной кисточкой каждый иероглиф.
С приходом компьютера в офисы, жизнь наборщиков текстов значительно упростилась. Как развивался набор текста на китайской клавиатуре можно из этой статьи.
Довольно сложно представить себе бюро, в котором стоит печатная машинка на 50.000 клавиш, хотя бы только потому, что секретарше то и дело предстояло бы бегать от одного края машинки к другому, выискивая при этом нужный иероглиф. К счастью, в основном лексиконе восточных народов применяется "всего" порядка трёх тысяч иероглифов.
 |
| Эта китайская печатная машинка была доставлена из Китая в Мюнхен в 1990 году. Фото: Tilman Schalmey |
Средняя скорость набора текста составляла 10 ударов в минуту. При всей кажущейся на первый взгляд медлительности это было всё равно намного быстрее, нежели рисовать специальной кисточкой каждый иероглиф.
С приходом компьютера в офисы, жизнь наборщиков текстов значительно упростилась. Как развивался набор текста на китайской клавиатуре можно из этой статьи.
Понравилась статья? Расскажи друзьям про китайскую печатную машинку:
класс!
ОтветитьУдалить